Machnisei rachamim – do we need Protekzia to reach god?
This Motzei Shabbos,we begin the recitation of Selichos, supplications begin for forgiveness in the advent of the Yomim Noraim. Amongst the many Selichos and piyutim included in the Selichos is the piyut of Machnisei Rachamim. Machnisei Rachamim is a piyut that is said at the end of Selichos, asking the Malachim to please bring our supplications and cries before Hashem.
מכניסי רחמים הכניסו רחמינו לפני בעל הרחמים משמיעי תפלה השמיעו תפלתנו לפני שומע תפלה משמיעי צעקה השמיעו צעקתנו לפני שומע צעקה מכניסי דמעה הכניסו דמעותינו לפני מלך מתרצה בדמעות השתדלו והרבו תחינה ובקשה לפני מלך רם ונש. הזכירו לפניו השמיעו לפניו תורה ומעשים טובים של שוכני עפר יזכור אהבתם ויחיה אותנו בטרם שלא תאבד שארית יעקב כי צאנו של רועה נאמן היה לחרפה. ישראל גוי אחד למשל ולשנינה מהר עננו ופדנו מגזרות קשות והושע ברחמיך הרבים משיח צדקך ועמך
This has not been without controversy and has caused much confusion as to whether or not we should indeed say this piyut.
I would like to explore the history of the controversy and attempt to clarify if it is correct to say this piyut.
Much of this is based on an article in Yeshurun by Rav Shlomo Sprecher Vol #3
As an aside, it is interesting, that there have been many piyutim that we skip in Selichos or which simply do not appear anymore, as the Gedolim felt they were improper. Machnisei Rachamim, of unknown origin, always managed to sneak back into the Machzor. This only deepens the curiosity to understand the nature of this piyut and the history of its controversy.
Shui Haber 